Yokohama Day Trip: Street Food, Red Brick Café, and a Ferris Wheel under a Crimson Moon
はじめに｜「観光地じゃなくて、感覚で歩く街」
Introduction: More Than a Destination—Yokohama is an Experience
横浜って、ただの“観光地”じゃない。
歩くたびに五感が刺激される、“感じる街”だった。
朝は湯気立つ豚まんと、カラフルな小籠包。
昼は赤レンガで過ごす、静かなカフェタイム。
そして夜は、観覧車の頂点で見た赤い月と、モノレールの窓から流れる光の海。
それぞれの時間が、ちゃんと旅だった。
This is how one day in Yokohama quietly became unforgettable.
🥟中華街で豚まんと小籠包｜食べ歩きの始まり
Chinatown’s Steamy Start: Pork Buns and Soup Dumplings
江戸清のブタまん｜肉汁で目が覚める
Edo Seika’s Famous Pork Bun: A Steamy Wake-Up Call
朝いちばんに手に取ったのは、中華街名物「江戸清」のブタまん。
ふかふかの皮に包まれた肉餡は、噛んだ瞬間にあふれ出す熱々の肉汁。
一口で“旅のスイッチ”が入った気がした。
The bun was fluffy, hot, and juicy—exactly the kind of soul food that kickstarts a good trip.
江戸清のブタまんを持って歩く、朝の中華街。
三色小籠包｜カニ・ホタテ・豚を一度に楽しむ
Three-Flavored Soup Dumplings: Crab, Scallop, and Pork in One Box
カラフルな皮に包まれた三種類の小籠包をひとつずつ。
カニは濃厚で華やか、ホタテは繊細で磯の香り、豚肉は王道で安心感。
一つひとつにストーリーがある。
Each dumpling had its own story—crab was rich, scallop delicate, pork familiar.
パンダまん｜味も見た目も癒し
Panda Bun: Too Cute to Eat (Almost)
つぶらな瞳のパンダの顔。
ふわふわの皮の中にチョコレート餡。これはもう“中華街の癒し担当”。
Sweet, chocolatey, and Instagram-worthy—what more do you want from a panda?
老維新のパンダまん。見た目100点、味も意外と濃厚。
☕赤レンガ倉庫で「かためのプリン」
Retro Sweets at Red Brick Warehouse: The “Hard Pudding” Moment
昼は赤レンガ倉庫の2階にあるUNI COFFEE ROASTERYへ。
人気の「かためのプリン」を注文。
スプーンを入れても崩れないクラシックな固さ。
ビターなカラメルに、甘さ控えめのホイップが乗る。
窓の向こうにはベイブリッジと豪華客船。静かな午後が流れていった。
Classic custard pudding—firm, nostalgic, and perfectly paired with a sea view.
窓から港を望む席で味わう「かためのプリン」
🌕観覧車から見た赤い月
A Crimson Moon from the Ferris Wheel: Magic at Dusk
日が暮れた頃、コスモクロック21の観覧車へ。
ゆっくりと空へ登っていく中で、ふと見えた赤い月。
ビルの奥から静かに昇るそれは、どこか映画の中のようだった。
From the top of the Ferris wheel, a blood-red moon hovered above the bay—silent, surreal, unforgettable.
観覧車の車内から見えた赤い満月とベイブリッジ。
🚝モノレールから見た夜景は、“移動”じゃなかった
Yokohama Monorail: Not Just Transit, but a Moving Observatory
帰りの足として選んだモノレール。
高架から見下ろすみなとみらいの夜景は、まるで“走る展望台”。
川面に映る光、観覧車の赤、ホテルの曲線。
すべてが「横浜」という都市の魅力を語っていた。
Lights on water. A city alive. Riding the monorail felt like flying through a dream.
モノレールの窓から見た夜の横浜・みなとみらい。
✅まとめ｜横浜は「ストーリーを感じる街」
Conclusion: Yokohama is a City That Tells a Story
ただの食べ歩きや景色じゃなかった。
ひとつひとつの時間に、“物語”があった。
中華街の賑わいから始まり、赤レンガで静けさに包まれ、
観覧車で月を見上げ、モノレールで夜景に見送られる。
One day in Yokohama was all it took to feel like I’d lived five stories in one.
